California recuerda a los votantes que revisen sus buzones y devuelvan su papeleta lo antes posible

Los líderes de California están recordando a los votantes elegibles que revisen sus buzones de correo esta semana, buscando la boleta para las elecciones de este año, y les recuerdan las opciones disponibles para garantizar que su voto sea contado.

SACRAMENTO - A cuatro semanas de las elecciones, el gobernador Gavin Newsom, la secretaria de Estado, Dra. Shirley Weber, y el fiscal general, Rob Bonta, aprovecharon sus plataformas para recordar a los votantes elegibles de California que estén atentos a la llegada de su boleta por correo esta semana, sus derechos y las opciones disponibles para garantizar que su voto sea contado. Este año, California promulgó nuevas protecciones e inversiones para seguir salvaguardando las elecciones y defendiendo la democracia, fortaleciendo así la confianza en el resultado de las elecciones en California.

Debido a los cambios introducidos en el Servicio Postal de los Estados Unidos bajo la administración Trump, los californianos que planeen enviar su voto por correo deberían hacerlo al menos una semana antes del día de las elecciones.

¡Californianos, es hora de votar! Revisen su buzón y envíen su boleta lo antes posible. En el Estado Dorado, valoramos la democracia y trabajamos arduamente para garantizar la participación ciudadana y la integridad de los resultados.

Gobernador Gavin Newsom

Los líderes electos de California en todo el estado se han unido para garantizar que cada voto cuente. Desde mi oficina hasta el registrador de su condado, estamos comprometidos a asegurar que cada votante elegible pueda ejercer su deber cívico. Conozca sus derechos de voto. Tómese el tiempo para revisar lo que aparece en su boleta y VOTE ANTICIPADAMENTE", dijo la Secretaria de Estado de California, Dra. Shirley N. Weber. "Mantenerse informado transforma la confusión en claridad y la claridad en poder. Su voz es lo que ayuda a que nuestras comunidades avancen".

"Estamos a solo cuatro semanas del día de las elecciones, y sé que algunos californianos se preguntan si todo lo que viene de Washington ha cambiado la forma en que pueden votar. La respuesta es no", dijo el Fiscal General Bonta . "Obtuvimos con éxito una orden de la Corte Suprema de los Estados Unidos que protege su derecho a votar por correo, para que puedan seguir votando como lo han hecho en elecciones anteriores, ya sea por correo, depositando su boleta en un buzón, de forma anticipada o en persona el día de las elecciones. Mis colegas fiscales generales y yo hemos estado en contacto cercano y estamos listos para tomar medidas contra cualquier nuevo intento de socavar los derechos de los votantes. Ahora que las boletas están comenzando a llegar, animo a todos a votar anticipadamente para asegurarse de que su voz sea escuchada".

Información sobre la votación en California

Si no está seguro de si está registrado para votar, puede visitar este sitio para obtener más información. Si no está registrado para votar y cumple con los requisitos para hacerlo , tiene hasta el 19 de octubre para registrarse. Los votantes elegibles que no cumplan con ese plazo aún pueden registrarse para votar el día de las elecciones a través del Registro Condicional de Votantes de California . 

AVISO IMPORTANTE: Según el nuevo procedimiento del Servicio Postal de EE. UU.  , el correo depositado en oficinas de correos y buzones ubicados a más de 80 kilómetros (50 millas) de un centro regional del Servicio Postal se recoge al día siguiente, en lugar del mismo día. Esto significa que, en algunas zonas, las papeletas depositadas en una oficina de correos o buzón el día de las elecciones no se sellarán hasta el día siguiente, por lo que llegarán tarde. Las papeletas recibidas fuera de plazo no se contabilizan. Los californianos que planeen enviar su papeleta por correo deben hacerlo al menos una semana antes del día de las elecciones.

Formas alternativas de garantizar que su voto sea contado en lugar de utilizar el Servicio Postal de los Estados Unidos:

• Deposita tu papeleta en un  buzón seguro para depositar papeletas o en un centro de votación . Los buzones para depositar papeletas ya están abiertos y permanecerán disponibles hasta el día de las elecciones.
• Si vas con el tiempo justo, entrega tu papeleta de voto por correo ya cumplimentada en un  centro de votación el día de las elecciones; no la envíes por correo postal, ya que podría no ser contabilizada.
• Dirígete a cualquier oficina de correos y solicita en el mostrador que te pongan el matasellos en tu papeleta para asegurarte de que se te reconozca el envío puntual de tu papeleta.

Los derechos que asisten al voto están recogidos en la Declaración de Derechos del Votante de California . La denegación de cualquiera de estos derechos puede denunciarse en inglés a través de la línea telefónica confidencial y gratuita de la Secretaría de Estado al (800) 345-VOTE (8683). También se ofrecen otras opciones en otros idiomas, como español, tagalo y chino. Además, se pueden enviar denuncias por correo electrónico a elections@sos.ca.gov . 

Los votantes pueden hacer un seguimiento de su papeleta durante todo el proceso electoral en WheresMyBallot.com .

Nuevas medidas de protección en vigor

El mes pasado, el gobernador Newsom promulgó 13 nuevas leyes para proteger el proceso electoral de California de posibles injerencias, incluso por parte de funcionarios federales; creó nuevos delitos graves para responsabilizar a quienes intenten perturbar el proceso electoral en el estado; y continuó impulsando iniciativas para aumentar la participación de los votantes elegibles. A principios de este año, el gobernador tomó medidas para defender la democracia antes de las elecciones primarias en el estado, promulgando la ley SB 73 .

Inversiones clave realizadas este año

En su presupuesto final, el Gobernador y la Legislatura incluyeron varias inversiones clave en el sistema electoral del estado:

• 29 millones de dólares para aumentar la plantilla, modernizar la tecnología y los equipos, y adquirir productos para que los condados agilicen el recuento y aumenten la capacidad.
• Cinco millones de dólares para actividades de divulgación y educación cívica a nivel de condado, con el fin de ayudar a los californianos a conocer los recursos y herramientas disponibles en su comunidad.
• Cinco millones de dólares para actividades de divulgación y educación cívica a nivel estatal a través de la oficina del Secretario de Estado.
• 750.000 dólares para apoyar los esfuerzos estatales para combatir la desinformación y garantizar que el estado esté preparado para protegerse contra la interferencia federal.

Una larga trayectoria en la defensa de la democracia.

Además de los 14 proyectos de ley firmados este año para defender la democracia, el año pasado el gobernador Newsom  firmó :

• El proyecto de ley SB 3 (Cervantes) exige que los recuentos de votos públicos se actualicen con mayor regularidad e introduce cambios en el proceso de subsanación de firmas para las papeletas de voto por correo.
• El proyecto de ley SB 42 (Umberg) incluye en la boleta electoral de noviembre de 2026 una medida para derogar la prohibición del financiamiento público de las elecciones en California, extendiendo a todas las ciudades y condados la capacidad de crear programas para elecciones financiadas con fondos públicos, lo que ayuda a igualar las condiciones para los candidatos y reduce la capacidad de los millonarios y multimillonarios para, en esencia, comprar elecciones.
• El proyecto de ley SB 398 (Umberg) tipifica como delito el ofrecimiento de pagos y otros artículos de valor para incentivar el voto o la inscripción de votantes. El proyecto define "otra contraprestación valiosa" como la posibilidad de ganar una lotería o un sorteo. El delito se castigaría con pena de prisión, una multa de hasta 10 000 dólares, o ambas. 
• AB 5 (Berman) — exige que los funcionarios electorales terminen de contar todas las papeletas antes del día 13 posterior al día de las elecciones, a menos que se cumplan ciertas condiciones.
• AB 16 (Alanis) — extendió el plazo antes de la fecha de las elecciones para que se puedan procesar las papeletas de voto por correo. 

En 2024, el gobernador Newsom  firmó : 

• La ley AB 2655 (Berman) exige a las grandes plataformas en línea que eliminen o etiqueten el contenido engañoso, alterado o creado digitalmente relacionado con las elecciones durante períodos específicos, y les exige que proporcionen mecanismos para denunciar dicho contenido. Asimismo, autoriza a los candidatos, funcionarios electos, funcionarios electorales, al Fiscal General y a un fiscal de distrito o municipal a solicitar medidas cautelares contra una gran plataforma en línea por incumplimiento de la ley.
• AB 2839 (Pellerin) — amplía el plazo durante el cual un comité u otra entidad tiene prohibido distribuir a sabiendas anuncios u otro material electoral que contenga contenido engañoso generado o manipulado por IA. El proyecto de ley también amplía el alcance de la legislación vigente para prohibir el contenido materialmente engañoso de funcionarios electos, candidatos, funcionarios electorales y otras personas, autorizándolos a interponer una demanda civil para impedir la distribución de dicho material.
• El proyecto de ley AB 2355 (Carrillo) exige que los anuncios electorales que utilicen contenido generado por inteligencia artificial o modificado sustancialmente incluyan una advertencia sobre la alteración del material. El proyecto de ley autoriza a la Comisión de Prácticas Políticas Justas a sancionar el incumplimiento de estos requisitos de divulgación solicitando medidas cautelares para obligar al cumplimiento o recurriendo a otros recursos legales disponibles para la comisión en virtud de la Ley de Reforma Política.

Esto se basa en el trabajo previo del gobernador Newsom: en 2021, promulgó  10 leyes para salvaguardar las elecciones y aumentar el acceso para que más californianos puedan participar legalmente; en 2020, el gobernador tomó varias medidas ( aquí ,  aquí ,  aquí ) para garantizar que los californianos pudieran participar a pesar de la pandemia mundial en curso; y en 2019, el gobernador Newsom  promulgó más de 17 leyes para defender la democracia, incluidas algunas de las primeras del país que  abordan las falsificaciones profundas (deepfakes).