El gobernador Newsom proclama el Mes de la Herencia Latina
SACRAMENTO.- El gobernador Gavin Newsom emitió hoy una proclamación declarando del 15 de septiembre de 2026 al 15 de octubre de 2026 como el "Mes de la Herencia Latina" en el estado de California.
El texto de la proclamación y una copia se pueden encontrar a continuación tanto en inglés como en español:
PROCLAMACIÓN
La experiencia latina en California nunca ha sido una sola historia. Son millones de historias transmitidas de generación en generación: familias que han vivido aquí durante siglos, familias que echaron raíces aquí y familias que siguen trabajando por la promesa de un futuro mejor. Durante el Mes de la Herencia Latina, honramos esta extraordinaria diversidad de experiencias y celebramos una comunidad inseparable de la vida y la identidad de nuestro estado.
Las comunidades latinas han moldeado California desde antes de que se convirtiera en estado. Su influencia perdura en los lugares que llamamos hogar, los idiomas que hablamos, las tradiciones que conservamos y los valores que unen a nuestras comunidades. Durante generaciones, las familias latinas han ayudado a construir la California que conocemos, preservando al mismo tiempo las historias y culturas que hacen de nuestro estado un lugar único en el mundo.
Los latinos son una fuerza impulsora detrás del poderío que es California. Las empresas propiedad de latinos, tanto pequeñas como grandes, crean empleos, fortalecen los vecindarios y abren puertas de oportunidad para la próxima generación. Innovadores, líderes de los derechos civiles, artistas, trabajadores agrícolas, profesionales, servidores públicos, padres y madres: cada uno representa una parte esencial de California.
California ha dado a luz a algunas de las voces latinas más destacadas de nuestro tiempo: artistas que han transformado nuestra visión del mundo, escritores que han ampliado el abanico de historias que se cuentan y líderes que han cambiado el rumbo de nuestro estado y nuestra nación.
Sin embargo, incluso comunidades con raíces tan profundas siguen enfrentándose a la xenofobia, a estereotipos dañinos y a una retórica que intenta presentar a sus miembros como forasteros. Honrar la herencia latina significa confrontar estas fuerzas y oponerse a los intentos de menoscabar la dignidad, el sentido de pertenencia y las contribuciones de la comunidad.
El odio no define a California, ni determinará quién pertenece a ella. California seguirá recibiendo a la gente con los brazos abiertos e invirtiendo en oportunidades en educación, cuidado infantil y programas extraescolares para que cada familia y cada persona tenga la oportunidad de perseguir sus sueños.
Este Mes de la Herencia Latina, celebramos las numerosas historias, culturas y tradiciones que conforman la comunidad latina de California. Honramos a quienes nos precedieron, reconocemos a quienes dan forma a nuestro estado hoy y miramos con orgullo hacia las generaciones venideras.
POR LO TANTO, YO, GAVIN NEWSOM , Gobernador del Estado de California, por la presente proclamo del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2026 como el "Mes de la Herencia Latina".
EN FE DE LO CUAL, firmo el presente y ordeno que se le estampe el Gran Sello del Estado de California el día 14 de septiembre de 2026.
Gavin Newsom,
gobernador de California
CERTIFICA:
SHIRLEY N. WEBER, Ph.D.
Secretaria de Estado
PROCLAMACI Ó N
La experiencia de la comunidad latina en California nunca se ha resumido en una sola historia. Son millones de historias que atraviesan generaciones: las de familias que llevan siglos aquí, las de quienes sembraron nuevas raíces y las de quienes aún trabajan para alcanzar la promesa de un futuro mejor. Durante el Mes de la Herencia Latina, honramos esta extraordinaria diversidad de experiencias y celebramos a una comunidad inseparable de la vida y la identidad de nuestro estado.
La comunidad latina ha dado forma a California desde antes de que se convirtiera en estado. Su huella está presente en los lugares que llamamos hogar, en los idiomas que hablamos, en las tradiciones que mantenemos vivas y en los valores que unen a nuestras comunidades. Generación tras generación, las familias latinas han ayudado a construir el estado que conocemos, preservando al mismo tiempo las historias y culturas que hacen de California un lugar único en el mundo.
Los latinos son una fuerza fundamental detrás de la potencia que es California. Los negocios latinos, tanto pequeños como grandes, generan empleos, fortalecen nuestras comunidades y abren nuevas oportunidades para la próxima generación. Innovadores, líderes de derechos civiles, artistas, campesinos, profesionales, servidores públicos, padres y madres: cada uno representa una parte esencial de California.
California ha visto surgir algunas de las voces latinas más destacadas de nuestro tiempo: artistas que han transformado nuestra manera de ver el mundo, escritores que han ampliado las historias que llegan a ser contadas y líderes que han dejado una huella profunda en el rumbo de nuestro estado y de nuestra nación.
Sin embargo, incluso las comunidades con raíces tan profundas continúan enfrentándose a la xenofobia, los estereotipos dañinos y la retórica que intenta presentar a sus miembros como forasteros. Honrar la herencia latina significa enfrentar estas fuerzas y rechazar todo intento por menoscabar a la dignidad, el sentido de pertenencia y las contribuciones de nuestra comunidad.
El odio no define a California ni decidirá quién pertenece aquí. California seguirá recibiendo a las personas con los brazos abiertos e invirtiendo en educación, cuido infantil y programas antes y después de clase para que cada familia y cada persona tenga la oportunidad de alcanzar sus sueños.
Este Mes de la Herencia Latina, celebramos las historias, culturas y tradiciones de la comunidad latina en California. Honramos a quienes nos precedieron, reconocemos a quienes hoy están dando forma a nuestro estado y miramos con orgullo hacia las generaciones que están por venir.
POR LO TANTO, YO GAVIN NEWSOM , Gobernador del Estado de California, por la presente proclamo del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2026 como el "Mes de la Herencia Latina".
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo la presente y ordeno que se fije el Gran Sello del Estado de California este 14 de septiembre de 2026.
GAVIN NEWSOM
Gobernador de California
CERTIFICADO:
SHIRLEY N. WEBER, Ph.D.
secretaria de estado