Gobierno

Se abren las urnas oficiales para las elecciones especiales de noviembre

Se espera que las boletas de votación por correo para los más de 2 millones de votantes registrados del condado lleguen esta semana.
Urnas oficiales Archivo
Country News Center 07-10-2025

CALIFORNIA.- A partir del martes 7 de octubre, los votantes registrados pueden devolver su papeleta de voto por correo para las elecciones especiales del 4 de noviembre a cualquiera de las más de 140 urnas oficiales ubicadas en todo el condado.

Se espera que las boletas de votación por correo para los más de 2 millones de votantes registrados del condado lleguen esta semana.

¿Cómo son las urnas oficiales del Registrador?

Las urnas oficiales del Registro Civil son de color rojo, blanco y azul, y llevan el logotipo del Registro Civil junto con el sello del Condado. Todas las urnas llevan la etiqueta "Urna Oficial de Entrega de Votos" y están fabricadas en acero inoxidable de alta calidad y gran espesor.

Cada urna oficial está diseñada para evitar daños físicos y el acceso no autorizado a las papeletas de voto por correo. Las urnas cuentan con puertas de acceso con doble cerradura, marcos antipalanca y otras medidas de construcción antirrobo. El equipo de recogida de papeletas del Registrador es responsable de recoger las papeletas dentro de la urna.

¿Cómo devuelvo mi papeleta a una urna electoral oficial?

Marque su papeleta, selle la papeleta completa dentro del sobre de devolución, feche y firme en el sobre y devuélvala por correo o a una de las urnas oficiales del Registro Electoral en todo el condado. Recuerde que su firma es necesaria para que su voto cuente.

Visite sdvote.com para consultar la lista de ubicaciones o el mapa localizador para conocer el horario de funcionamiento de cada instalación antes de salir a devolver su boleta.

¿Cómo voto en persona?

La votación anticipada comenzó el lunes en la oficina del Registro Electoral en Kearny Mesa , ubicada en 5600 Overland Ave., San Diego. El horario de la oficina es de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes. Sin embargo, el Registro recomienda a los votantes que aprovechen la comodidad de votar por correo.

Si desea votar en persona, aproveche la votación anticipada. A partir del sábado 25 de octubre, algunos centros de votación ubicados en todo el condado abrirán todos los días de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. A partir del sábado 1 de noviembre, todos los centros de votación abrirán todos los días de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. El último día de votación, el 4 de noviembre, todos los centros de votación, las urnas oficiales y la oficina del Registro Civil abrirán de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.

Los votantes de todo el estado decidirán si adoptan la Proposición 50, una enmienda a la Constitución estatal relacionada con la redistribución de distritos. Puede obtener más información sobre la propuesta en la Guía de Información para el Votante de California .

Los votantes que residen en el Distrito 2 del Consejo Municipal de Poway tendrán una pregunta adicional en su boleta. Los votantes del Distrito 2 de Poway decidirán si destituyen a su representante electo en el consejo municipal. Solo los votantes que residen en el Distrito 2 del Consejo Municipal de Poway pueden votar en esta contienda. Si no está seguro de si reside en el distrito, puede consultarlo en sdvote.com .

Obtenga más información sobre cómo votar en las elecciones especiales de noviembre en sdvote.com, o llame al (858) 565-5800 o al número gratuito (800) 696-0136.

Temas relacionados Urnas oficiales