Policiaca

Agentes de la Patrulla Fronteriza rescatan a dos personas en incidentes separados en el este del condado

. .
Redacción 17-08-2026

SAN DIEGO —  Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos asignados al sector de San Diego rescataron a dos personas en incidentes separados en las montañas del este del condado, donde el terreno extremo y las altas temperaturas crearon condiciones que ponían en peligro sus vidas.

El 1 de agosto a las 3 de la tarde, agentes de la comisaría de Boulevard recibieron una notificación de la policía local sobre una persona perdida en las montañas de Jacumba con muy poca o ninguna agua. La persona presentaba síntomas compatibles con un golpe de calor, como desorientación y visión borrosa.

Con temperaturas que alcanzaron aproximadamente los 107 grados Fahrenheit, los agentes de la estación Boulevard se coordinaron con los agentes del sector El Centro para rastrear la remota y accidentada zona. Los agentes reunieron suministros para el estrés por calor, agua y hielo antes de adentrarse en el terreno para localizar a la persona.

Los agentes localizaron al individuo y le brindaron primeros auxilios. Tras solicitar apoyo aéreo, los servicios de emergencia locales acudieron al lugar. Los rescatistas trasladaron al individuo en helicóptero al cruce de Jacumba, donde una ambulancia lo llevó a un hospital para recibir tratamiento por las lesiones causadas por el calor.

En un incidente aparte ocurrido el 26 de julio a las 7 p. m., un agente que operaba un equipo de vigilancia observó a una persona caminando cerca de Cottonwood Canyon. Los agentes respondieron a la zona y encontraron al individuo a las 7:41 p. m.

Los agentes determinaron que la persona se encontraba en mal estado físico y no podía salir del cañón sin ayuda. Los servicios médicos de emergencia acudieron para ayudar a los agentes a sacarla del cañón. Una ambulancia la trasladó a un hospital local para una evaluación médica más exhaustiva.

"Estos rescates nos recuerdan los peligros extremos que entrañan el terreno accidentado y el intenso calor del verano. También nos recuerdan claramente que a los cárteles criminales que trafican con personas no les importa la seguridad ni la vida de quienes explotan", declaró el jefe de la Patrulla Fronteriza, Justin De La Torre. "Nuestros agentes se entrenan para estas situaciones y colaboran habitualmente con las agencias estatales y locales con las que tenemos acuerdos para salvar vidas".

Los agentes determinaron que ambos sujetos se encontraban ilegalmente en Estados Unidos y procederán a su deportación una vez que reciban el alta médica. Ambos rescates podrían haberse evitado. El presidente Trump y el secretario de Seguridad Nacional, Mullin, instan a los inmigrantes indocumentados a no emprender el peligroso viaje a Estados Unidos. 

La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos insta a cualquier persona en peligro a llamar al 911 de inmediato. El calor extremo, la escasez de agua y el terreno remoto pueden convertirse rápidamente en una situación de riesgo vital. 

Para prevenir el tráfico ilícito de personas, drogas y otros artículos de contrabando, la Patrulla Fronteriza de EE. UU. mantiene una vigilancia constante en los corredores de salida que se alejan de las fronteras del país. Para reportar actividades sospechosas a la Patrulla Fronteriza de EE. UU., comuníquese con el Sector de San Diego al 619-498-9900.

Enlaces de vídeo de DVIDs:

Agentes de la Patrulla Fronteriza rescatan a una persona que sufría agotamiento por calor en las montañas de Jacumba.

https://dvidshub.net/r/curjr4

Agentes de la Patrulla Fronteriza y personal de emergencias médicas rescataron a una persona de Cottonwood Canyon.