Policiaca

Patrulla Fronteriza y Guardia Costera de EE. UU. impiden un peligroso cruce marítimo de la frontera

Patrulla Fronteriza Sector San Diego Alberto Elenes
Redacción 08-10-2026

IMPERIAL BEACH, California — El personal del Sector San Diego de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. y de la Guardia Costera de EE. UU. impidió el domingo por la tarde que 13 personas intentaran un peligroso cruce marítimo de la frontera cerca de Imperial Beach.


A las 8:40 p. m., *un equipo de drones de la Guardia Costera de EE. UU. detectó a nueve personas nadando hacia el norte*, cruzando la frontera marítima internacional en dirección a Estados Unidos. Después de que un *dron de la Guardia Costera detectara e iluminara a los nadadores*, el grupo giró hacia el sur y regresó a México.

Minutos más tarde, el personal de la Guardia Costera detectó a otras cuatro personas, presuntamente inmigrantes ilegales, nadando hacia el norte en la misma zona. Los nadadores también giraron hacia el sur después de que el personal los detectara. A las 9:22 p. m., las 13 personas habían regresado a México sin incidentes.


El incidente se produjo tras las lluvias en la región, cuando las condiciones del mar son peligrosas. Intentar cruzar la frontera marítima nadando puede exponer a las personas al agua fría, a fuertes corrientes, a aguas contaminadas, al agotamiento, al ahogamiento y a otros peligros potencialmente mortales.


«Los cruces marítimos ilegales son extremadamente peligrosos y ponen vidas en riesgo», afirmó Justin M. De La Torre, agente jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. del Sector de San Diego. «La respuesta coordinada de la Patrulla Fronteriza y la Guardia Costera de EE. UU. demuestran nuestro compromiso compartido de proteger la vida humana y garantizar la seguridad de las fronteras de nuestra nación.


Nuestro mensaje es claro: no ponga su vida en manos de los traficantes y no intente entrar ilegalmente en Estados Unidos; no vale la pena arriesgar su vida».

La misión de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. es proteger al pueblo estadounidense, salvaguardar las fronteras de la nación y mejorar la prosperidad económica del país.


El Sector de San Diego colabora estrechamente con la Guardia Costera de EE. UU. y otros socios federales, estatales, locales, tribales e internacionales para detectar y disuadir las actividades ilegales en la frontera, desarticular las organizaciones criminales transnacionales y proteger la vida humana.


La Patrulla Fronteriza de EE. UU., el Sector de San Diego y sus socios marítimos seguirán coordinando personal y recursos para disuadir los cruces ilegales. Las personas que busquen ingresar a Estados Unidos deben utilizar las vías legales y cumplir los requisitos de entrada establecidos.


Para prevenir el tráfico ilícito de personas, drogas y otros productos de contrabando, la Patrulla Fronteriza de EE. UU. mantiene un alto nivel de vigilancia en los corredores de salida alejados de las fronteras del país. Para informar de actividades sospechosas a la Patrulla Fronteriza de EE. UU., póngase en contacto con el Sector de San Diego en el 619-498-9900.