por Redacción
22/09/2026 16:25 / Uniradio Informa Baja California / Salud / Actualizado al 22/09/2026
SAN DIEGO.- Para proteger a la población y evitar la posible propagación del virus del Nilo Occidental (VNO), el condado llevará a cabo esta semana tratamientos con aerosoles de pesticidas de bajo volumen mediante camiones cisterna para reducir la población de mosquitos adultos en aproximadamente 6000 lotes en Coronado. El área tratada abarca desde la 2.ª calle al norte hasta Ocean Boulevard al sur, la avenida F al oeste y Glorietta Boulevard al este. Los límites exactos del tratamiento se pueden consultar en la página web de información sobre el control de mosquitos adultos del condado .
Los tratamientos realizados por los camiones de Control de Vectores del Condado utilizan AquaDuet, un pesticida que imita los insecticidas naturales presentes en las flores de crisantemo, aprobado por la Agencia de Protección Ambiental y que no representa ningún riesgo para las personas ni las mascotas. Los tratamientos están programados de 1:00 a 6:00 de la mañana del viernes 25 de septiembre y de 1:00 a 6:00 de la mañana del sábado 26 de septiembre. Es posible que se apliquen tratamientos adicionales la semana siguiente, según las condiciones.
El sistema de vigilancia de mosquitos del condado detectó una elevada cantidad de mosquitos en Coronado, algunos de los cuales dieron positivo al virus del Nilo Occidental (VNO). Para obtener más información, incluyendo un mapa del área de tratamiento, preguntas frecuentes e información de contacto del Programa de Control de Vectores, visite su página web de información sobre el control de mosquitos adultos .
Los tratamientos se aplicarán a primera hora de la mañana, cuando la mayoría de la gente no está al aire libre. Son prácticamente invisibles y se disipan en menos de 30 minutos. Se recomienda a los apicultores y a quienes crían insectos y peces al aire libre que cubran sus hábitats durante los tratamientos. Los apicultores registrados en el Departamento de Agricultura, Pesas y Medidas del Condado pueden solicitar recibir aviso previo de los tratamientos en su zona.
Hasta el 16 de septiembre de 2026, se han reportado 11 casos humanos de virus del Nilo Occidental en el condado de San Diego este año, tres de los cuales corresponden a residentes de Coronado. Esta es la mayor cantidad de infecciones locales por el virus del Nilo Occidental desde 2016.
Síntomas
Algunas personas infectadas pueden presentar fiebre y otros síntomas como dolor de cabeza, dolores musculares, dolor en las articulaciones, vómitos, diarrea o sarpullido. En casos excepcionales, el virus del Nilo Occidental puede causar enfermedades graves e incluso la muerte. Si presenta síntomas, busque atención médica.
Los funcionarios del condado indicaron que la población debe seguir las directrices del condado de "Prevenir, Proteger, Reportar" para protegerse de los mosquitos. Estas directrices incluyen localizar y eliminar el agua estancada alrededor de las viviendas para evitar la reproducción de los mosquitos.
Prevenir la reproducción de los mosquitos
Vacíe o retire cualquier objeto dentro o fuera de las casas que pueda acumular agua de lluvia o de riego de jardines, como platillos para macetas, cubos, botes de basura, juguetes, neumáticos viejos y carretillas.
Los peces mosquito, que se pueden obtener de forma gratuita contactando con el Programa de Control de Vectores, o las pastillas para mosquitos se pueden utilizar para controlar la reproducción de mosquitos en fuentes de agua estancada en los patios traseros, como piscinas, barriles de lluvia, estanques, fuentes y bebederos para caballos.
Protégete de las picaduras de mosquitos.
Protéjase de las enfermedades transmitidas por mosquitos usando ropa de manga larga y pantalones, o bien, aplique repelente de insectos al aire libre. Utilice un repelente que contenga DEET, picaridina, aceite de eucalipto limón, para-mentano-diol, 2-undecanona o IR3535. Asegúrese de que las mosquiteras de ventanas y puertas estén en buen estado y bien cerradas para evitar la entrada de insectos.
Informe sobre el aumento de la actividad de los mosquitos, las piscinas verdes sin mantenimiento y otras fuentes de reproducción de mosquitos, así como aves muertas (cuervos, cornejas, arrendajos, halcones y búhos) al Programa de Control de Vectores del Condado llamando al (858) 694-2888 o enviando un correo electrónico a [email protected] .
Visite el sitio web " Fight the Bite " del condado de San Diego para aprender cómo prevenir y protegerse contra el virus del Nilo Occidental y las picaduras de mosquitos.
Para obtener más información sobre el virus del Nilo Occidental, visite la página web sobre el virus del Nilo Occidental de la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado .
Para dar cabida a las necesidades operativas, la disponibilidad para entrevistas con los medios de comunicación se llevará a cabo entre las 9:30 y las 11:30 de la mañana del viernes 25 de septiembre en el Centro Operativo del Condado, junto al jardín comunitario en el patio central.
