221 centros de votación abiertos para las elecciones generales de noviembre
SAN DIEGO.- A partir del sábado 31 de octubre, se abrirán 221 centros de votación en todo el condado de San Diego. Funcionarán diariamente de 8:00 a 17:00 hasta el 2 de noviembre.
El último día de votación , el martes 3 de noviembre, todos los centros de votación, los buzones oficiales para depositar las papeletas y la oficina del Registro Electoral estarán abiertas de 7:00 a 20:00.
Los contrarios pueden utilizar el mapa en línea del Registro Electoralpara encontrar centros de votación cercanos y consultar los tiempos de espera estimados.
El registrador anima a los votantes a votar anticipadamente para evitar filas, tener más tiempo para emitir su voto y facilitar un procesamiento de votos ágil y eficiente. La votación anticipada también garantiza que los votos se incluyan en la primera publicación de los resultados de la noche de las elecciones.
Servicios del centro de votación
En cualquier centro de votación, los votados pueden:
- Entregue su boleta de voto por correo.
- Vote en persona utilizando un dispositivo para marcar las papeletas o la papeleta que recibió por correo.
- Regístrese para votar o actualice su registro de votante y emita su voto el mismo día.
- Reciba asistencia en materia de accesibilidad y materiales electorales en varios idiomas.
Los favoritos que utilicen un dispositivo para marcar las papeletas imprimirán su papeleta completada, la revisarán, la colocarán en una funda de confidencialidad y se la entregarán a un funcionario electoral, quien la depositará en la urna para su recuento en la oficina del registrador.
El dispositivo para marcar las papeletas no almacena, tabula ni cuenta los votos; solo ayuda a marcar la papeleta.
Antes de ir al centro de votación, revise su folleto informativo para votar y marque previamente su boleta de muestra. Puede llevarla consigo para transferir sus opciones a su boleta oficial.
Cómo devolver su papeleta de voto por correo
Todos los activos registrados han recibido una papeleta por correo. Las papeletas se pueden devolver:
- En cualquier buzón oficial para depositar las papeletas de votación.
- En cualquier centro de votación.
- Por correo, sin necesidad de franqueo.
Después de marcar la papeleta, los votantes deben:
- Ciérralo en el sobre de devolución con franqueo pagado.
- Feche y firme el sobre. Se requiere una firma para que el voto sea válido.
- Devuélvalo por correo o depositelo en cualquiera de los buzones oficiales para depositar las papeletas electorales que la Oficina del Registro Electoral tiene habilitadas en todo el condado.
Las papeletas enviadas por correo deben tener los matasellos del 3 de noviembre o antes, y recibirse a más tardar siete días después del día de las elecciones.
Las papeletas que se devuelvan en los buzones oficiales o en los centros de votación deberán depositarse antes de las 20:00 horas del 3 de noviembre.
Los confirmados pueden registrarse para el seguimiento de su papeleta y recibir notificaciones cuando esta sea enviada, recibida y contabilizada.
Recordatorio para los votantes
No se permite hacer campaña ni proselitismo electoral a menos de 30 metros de un centro de votación o buzón oficial para depositar las papeletas. Esto incluye exhibir carteles, usar o mostrar artículos, o hablar a favor o en contra de cualquier contienda electoral. También está prohibida la circulación de peticiones, incluidas las de iniciativas, referendos, revocatorias o nominaciones de candidatos.
Para obtener más información sobre sus opciones de votación, visite sdvote.com o llame al 858-565-5800 o al 800-696-0136 .