California y los líderes tribales celebran la inauguración de la primera fase del Centro de Patrimonio Indígena de California

Tras años de planificación y colaboración con las tribus, la Fase 1 del Centro del Patrimonio Indígena de California ya está abierta al público. Los visitantes pueden disfrutar de un centro de bienvenida al aire libre que celebra las culturas vivas de las tribus nativas americanas de California, mientras se concretan los planes para futuras ampliaciones.

WEST SACRAMENTO - Durante el Mes de la Herencia Nativa Americana, la administración de Newsom se une hoy a líderes tribales y miembros del público para celebrar la inauguración oficial de la Fase 1 del Centro de la Herencia Indígena de California (CIHC). Una vez finalizado, el centro servirá como un centro estatal para la preservación cultural, la educación y el intercambio.

Hace casi ocho años, este mismo lugar fue escenario de la primera disculpa formal del estado a las tribus, y desde entonces, nos hemos asegurado de que esa disculpa fuera más allá de las palabras. Esta inauguración marca un hito importante en la larga relación entre el estado y los pueblos nativos de California, y el próximo capítulo promete seguir fortaleciendo la sólida alianza que hemos construido juntos.

Gobernador Gavin Newsom

Ubicado en una propiedad de 20,6 hectáreas en la confluencia de los ríos American y Sacramento en West Sacramento, el centro de bienvenida es la primera fase del proyecto abierta al público y cuenta con una gran estructura interpretativa con sombra, áreas de descanso, espacios de reunión, senderos, pasarelas y exposiciones interpretativas. En este mismo lugar, el gobernador ofreció una disculpa formal en 2019 por el papel del estado en las atrocidades históricas cometidas contra los nativos americanos. 

"El Centro del Patrimonio Indígena de California representa un paso importante para honrar las historias, las culturas y las tradiciones vivas de los pueblos nativos de California", declaró Anthony Roberts, presidente de la Nación Yocha Dehe Wintun. "Para la Nación Yocha Dehe Wintun, ver esta visión materializarse en nuestra tierra ancestral Patwin tiene un significado especialmente profundo para mi pueblo. Nos enorgullece celebrar este hito y agradecemos a todos aquellos cuya dedicación nos ha ayudado a llegar hasta aquí".

"Así como las naciones tribales son fundamentales para la identidad de California, el Centro de Patrimonio Indígena de California es fundamental para moldear el futuro de las relaciones entre las tribus y el estado", declaró Jesús Tarango, presidente de la Ranchería Wilton. "Crea un espacio para compartir nuestras tradiciones, lenguas e historias, conectar a las comunidades nativas y permitir que los visitantes aprendan sobre las culturas vivas que han dado forma a California durante generaciones. Nos enorgullece ser parte de este esfuerzo y del progreso alcanzado junto con las naciones tribales en los últimos ocho años. Esperamos ver cómo esta visión continúa desarrollándose".

"La inauguración de hoy representa la culminación de décadas de esperanza, adaptabilidad y esfuerzo por parte de generaciones de nativos californianos y sus colaboradores, quienes han trabajado incansablemente para crear un lugar que honre a todas las comunidades tribales de California", declaró la Secretaria de Asuntos Tribales, Christina Snider-Ashtari. "Mientras esperamos la finalización del Centro del Patrimonio Indígena de California en los próximos años, la nueva área de bienvenida constituye un hermoso punto de entrada para explorar estas tierras y aguas, así como para aprender más sobre los primeros habitantes de este lugar, de una manera que incluya tanto a los nativos como a los no nativos de California".

Acerca del Centro de Patrimonio Indígena de California

El Centro es un proyecto largamente gestado, diseñado para promover la gestión responsable de la tierra basada en los valores de los nativos americanos, al tiempo que proporciona un espacio para que visitantes de todo el mundo aprendan y celebren las vibrantes culturas vivas de las comunidades tribales de California.

 Desde que California destinó 100 millones de dólares al proyecto en el presupuesto del Gobernador para 2018-19 y autorizó otros 100 millones mediante la recaudación de fondos, el Grupo de Trabajo del CIHC ha llevado a cabo una amplia labor de divulgación con las comunidades tribales de todo California. Esta colaboración ha contribuido a garantizar que la visión, el diseño y la programación del proyecto reflejen las diversas voces, historias y tradiciones de los pueblos nativos de California, lo cual también se celebró en la ceremonia de colocación de la primera piedra en abril .

"La inauguración del Centro de Bienvenida del Centro de Patrimonio Indígena de California marca un hito importante en nuestros esfuerzos por honrar a los pueblos originarios de California y preservar sus culturas y tradiciones para las generaciones venideras", declaró la líder de la mayoría de la Asamblea, Cecilia Aguiar-Curry. "Gracias a años de dedicación de los líderes tribales, la ciudad de West Sacramento y nuestros socios estatales, estamos haciendo realidad esta visión largamente anhelada. Espero continuar nuestro trabajo para crear un lugar donde las comunidades tribales puedan compartir sus historias libremente y donde todos los californianos puedan aprender de su rica historia y tradiciones vivas".

"Fue un gran honor para mí formar parte del equipo que impulsó este singular y hermoso centro", declaró el asambleísta James C. Ramos (demócrata por San Bernardino). "Este sitio permite y fomenta que los pueblos originarios se reúnan, compartan su historia y cultura, y enseñen una historia más completa y veraz de los nativos americanos de California. Mi proyecto de ley, AB 1592, firmado por el gobernador Newsom, autoriza al Departamento de Parques y Recreación de California a celebrar un acuerdo con la Organización del Centro de Apoyo al Patrimonio para respaldar el desarrollo continuo de este proyecto histórico y de gran significado".  

"La inauguración del Centro de Bienvenida del Centro de Patrimonio Indígena de California representa un momento importante para las comunidades tribales que han trabajado durante años para hacer realidad esta visión", declaró la alcaldesa de West Sacramento, Martha Guerrero. "West Sacramento se siente honrado de formar parte de este hito y de dar la bienvenida a un espacio dedicado a compartir la historia, la cultura y las tradiciones de los nativos de California. Esperamos que el Centro siga creciendo y que genere oportunidades para las futuras generaciones".

"Durante generaciones, las comunidades tribales de California han transmitido su historia a través de relatos, transmitidos de generación en generación por los ancianos que mantuvieron vivas estas tradiciones cuando nadie más lo hacía", dijo la concejala del Distrito 2, Quirina Orozco. "Hoy, West Sacramento se convierte en el hogar de un lugar donde esas historias serán contadas por quienes las vivieron, con sus propias palabras. Este Centro de Bienvenida es un primer paso, y uno muy significativo. Se lo debemos a los ancianos y líderes tribales que nunca dejaron de luchar por ello, y nos sentimos honrados de acompañarlos en este increíble hito".

"Hoy se conmemora un hito histórico en el compromiso de California de honrar la soberanía, la historia y la cultura de las tribus", declaró el secretario de Recursos Naturales de California, Wade Crowfoot. "El Centro del Patrimonio Indígena de California es un lugar creado por y para las tribus, donde los pueblos nativos pueden celebrar, compartir historias y transmitir tradiciones a las futuras generaciones. Bajo el liderazgo del gobernador Newsom, estamos restituyendo tierras ancestrales, apoyando la gestión tribal y fortaleciendo las alianzas con las tribus para construir un futuro en el que todos prosperemos juntos".

"La inauguración de la primera fase del Centro de Patrimonio Indígena de California (CIHC, por sus siglas en inglés) es, literalmente, un acto de bienvenida a lo que será un lugar donde los pueblos indígenas de California contarán las historias de las primeras naciones de lo que hoy conocemos como California", dijo Armando Quintero, director de los Parques Estatales de California. "Será una puerta de entrada a las culturas ancestrales que aún perduran y brindará una conexión más profunda y un sentido de pertenencia a todos los que visiten el CIHC".

El estacionamiento del centro de bienvenida de CIHC estará abierto a los visitantes de miércoles a domingo de 10:00 a 17:00. La entrada es gratuita para los miembros de las tribus de California y el estacionamiento público cuesta 6 dólares.

Para obtener información actualizada sobre el proyecto, visite caindianheritagecenter.org.

Alianzas fortalecidas

Durante la administración de Newsom, el fortalecimiento de las alianzas entre las tribus y el estado ha producido resultados, entre los que cabe mencionar: 

• Se creó un Consejo de Verdad y Sanación de California para comprender y compartir la experiencia de todos los nativos americanos de California, y este año se presentará un informe con recomendaciones. 
• Apoyó la devolución de casi 40.000 acres de tierras ancestrales a las tribus; 
• Creó una política histórica de administración tribal , que establece el objetivo de ampliar la administración tribal a al menos 7,5 millones de acres de tierra y aguas costeras;
• Se creó un programa de subvenciones de 100 millones de dólares para apoyar soluciones basadas en la naturaleza lideradas por las tribus.
• Se completó la mayor demolición de una presa en la historia de Estados Unidos y la restauración de 400 millas del río Klamath en beneficio del salmón, las tribus y las comunidades de la cuenca;
• Aumento significativo de la violencia cultural a través de acuerdos entre las tribus y la Agencia de Recursos Naturales de California; la tribu Karuk fue la primera en suscribir un acuerdo de este tipo ; 
• Creó el sistema de notificación Feather Alert para personas indígenas desaparecidas en todo el estado; 
• Como parte de la iniciativa California Jobs First, se otorgaron 15 millones de dólares en subvenciones para apoyar proyectos tribales destinados a impulsar el crecimiento económico, brindar capacitación laboral, fomentar el desarrollo empresarial, proteger el medio ambiente y llevar a cabo investigación y desarrollo;
• Se creó un nuevo Plan de Acción de Banda Ancha de California que incluía explícitamente las tierras tribales en todas las oportunidades de acceso y adopción de banda ancha; a principios de este año, la tribu Bishop Paiute se convirtió en el primer cliente de la Red de Banda Ancha Middle-Mile de California;
• Y publicó el Plan de Estudios Modelo de Estudios Nativos Americanos , desarrollado en colaboración con tribus de California, académicos nativos, educadores y líderes comunitarios.