por Redacción
08/05/2026 16:49 / Uniradio Informa Baja California / Sociedad / Actualizado al 08/05/2026
SAN DIEGO.- Si observa que alguien levanta la tapa de su bote de basura o encuentra una etiqueta de "Oops" el día de la recolección, no debe alarmarse. Esto forma parte de las acciones del Departamento de Obras Públicas del Condado (DPW) para ayudar a los residentes a separar correctamente la basura, los reciclables y los residuos orgánicos.
Estas revisiones rápidas, conocidas también como "lid flips", son obligatorias bajo la ley estatal SB 1383. Su propósito es detectar materiales que no corresponden a los contenedores residenciales y brindar orientación sencilla para evitar errores de separación. Por ejemplo, si en un bote azul de reciclaje se detectan restos de comida o bolsas de plástico, el personal puede colocar una etiqueta con la leyenda "Solo reciclables" en la manija del contenedor. Los botes azules están destinados únicamente para vidrio, metal, papel, cartón y plástico rígido. Este tipo de avisos ayuda a disminuir la contaminación en los contenedores de reciclaje, basura y orgánicos en comunidades no incorporadas.
A partir de la próxima semana, las inspecciones se realizarán durante los días habituales de recolección en zonas no incorporadas del condado. Desde las 6:00 de la mañana, representantes del condado abrirán brevemente la tapa y revisarán únicamente los materiales visibles en la parte superior del contenedor. No revisarán a fondo los residuos ni abrirán bolsas, y todos los botes etiquetados seguirán siendo recolectados, salvo aquellos que contengan residuos peligrosos.
Los residentes que separen adecuadamente sus residuos también podrían recibir una etiqueta de "Gracias" como reconocimiento por mantener buenas prácticas.
¿Por qué es importante?
"La seguridad es la máxima prioridad del Condado cuando se trata de proteger tanto al público como al personal encargado de la recolección de residuos", señaló Eric Wolff.
El Departamento de Obras Públicas informó que materiales contaminantes como tanques de propano, baterías de litio y otros residuos peligrosos domésticos pueden provocar incendios o daños en el equipo, generando riesgos para trabajadores y residentes.
"Ayudar a los usuarios a comprender el peligro de colocar tanques de propano, baterías de litio y otros residuos peligrosos domésticos en los contenedores de recolección es fundamental para prevenir accidentes y mantener la seguridad", explicó.
Asimismo, indicó que una correcta separación de residuos también contribuye a las metas de reducción de basura del condado.
"Con objetivos ambiciosos para disminuir residuos y preservar la capacidad de los rellenos sanitarios, el reciclaje adecuado y la reducción de desperdicios son esenciales. Trabajando juntos podremos garantizar una gestión de residuos sostenible y rentable para el Condado de San Diego en los próximos años".
¿Se aplicarán multas?
No. Recibir una etiqueta de "Oops" no representa ninguna sanción. Solamente se trata de información preventiva para ayudar a evitar errores de separación.
Recordatorios importantes
- No coloque baterías ni otros residuos peligrosos domésticos en los contenedores residenciales. Para conocer opciones de disposición adecuada, visite el sitio web de residuos peligrosos domésticos del condado o llame al 877-R-1-EARTH (877-713-2784).
- No recicle bolsas de plástico. Incluso las bolsas compostables no se degradan correctamente y pueden dañar el equipo de reciclaje.
- No coloque reciclables dentro de bolsas. Los materiales depositados en los contenedores azules deben ir sueltos.
Para más información, los residentes pueden comunicarse con personal del condado al 858-694-2456 o al correo [email protected]. También pueden resolver dudas generales sobre reciclaje en WasteFreeSD.org.
El Departamento de Obras Públicas del Condado se encarga de planear, construir y mantener infraestructura segura, confiable y sostenible, además de brindar servicios que conectan comunidades, mejoran la calidad de vida y protegen el medio ambiente. Su visión está enfocada en fortalecer las comunidades no incorporadas mediante colaboración, infraestructura resiliente, cuidado ambiental e innovación.
