Sociedad

#California

Newsom anuncia la finalización de un importante proyecto de control de inundaciones en el Valle de Sacramento antes de El Niño

Mientras Trump debilita la preparación ante las inundaciones, el gobernador Newsom refuerza las defensas contra inundaciones de California para ayudar a proteger hogares, negocios y comunidades.

.
. .

por Redacción

17/11/2026 13:14 / Uniradio Informa Baja California / Sociedad / Actualizado al 17/11/2026

SACRAMENTO - El gobernador Gavin Newsom anunció hoy la finalización del Proyecto de Rehabilitación de la Presa de Tisdale y Paso de Peces, lo que fortalece una estructura fundamental que desvía las crecidas de agua lejos de las comunidades y reduce la presión sobre los diques aguas abajo ante posibles tormentas de El Niño.

El proyecto de la presa de Tisdale del Departamento de Recursos Hídricos prolonga la vida útil de la presa, propiedad del estado, que desvía los caudales elevados del río Sacramento hacia el sistema de derivación.

Cuando el río crece, las familias necesitan saber que la infraestructura que protege sus hogares cumplirá su función. Mientras Donald Trump socava la preparación ante desastres, California está reforzando las defensas contra inundaciones que ayudan a mantener el agua fuera de las casas, los negocios abiertos y las comunidades seguras.

Gobernador Gavin Newsom

La labor de California se produce en un momento en que la administración Trump ha cancelado o paralizado las inversiones que ayudan a las comunidades a prepararse para las inundaciones y otros desastres, lo que ha provocado impugnaciones legales y órdenes judiciales para restablecer la financiación para la prevención de desastres.

"Este proyecto beneficia tanto a las personas como a la naturaleza", declaró Wade Crowfoot, Secretario de Recursos Naturales de California . "Protege a las comunidades río abajo de las inundaciones al permitir que el agua desborde el canal de derivación cuando el río Sacramento está crecido. Además, proporciona a los peces que entran en el canal de derivación un paso seguro de regreso al río Sacramento, lo que impulsa nuestro programa de Ríos y Paisajes Saludables. El proyecto marcará la diferencia este invierno, a medida que las tormentas se intensifiquen en todo el estado".

Reforzar una línea de defensa crítica

Construida originalmente en 1932 por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, la presa de Tisdale es un componente estatal del Proyecto de Control de Inundaciones del Río Sacramento y una de las cinco presas principales del río.

"El sistema de protección contra inundaciones de California depende de una infraestructura que ha servido a nuestras comunidades durante generaciones, y debemos seguir invirtiendo para mantener su fiabilidad", declaró Tom Gibson, director del Departamento de Recursos Hídricos (DWR). "El proyecto de la presa de Tisdale es un excelente ejemplo de cómo estamos modernizando esa infraestructura para afrontar los retos actuales, reduciendo el riesgo de inundaciones para las comunidades del Valle de Sacramento y, al mismo tiempo, mejorando las condiciones para los peces en el río Sacramento".

Cuando las tormentas provocan la crecida del río Sacramento, la presa es una de las primeras estructuras en aliviar la presión sobre el sistema de control de inundaciones. Durante las crecidas, puede desviar hasta la mitad del caudal del río a través del canal de Tisdale hacia el canal de Sutter, protegiendo así a las comunidades río abajo. Esta función es especialmente importante cuando las tormentas sucesivas mantienen los niveles del río elevados durante periodos prolongados, ejerciendo una presión adicional sobre los diques. La rehabilitación contribuye a garantizar que esta estructura histórica pueda seguir desempeñando su función esencial de protección contra inundaciones.

El proyecto también incluye mejoras significativas en el paso de peces, especialmente para el salmón Chinook y el esturión verde. Históricamente, los peces que migraban a través del Tisdale Bypass podían quedar atrapados detrás de la presa cuando bajaba el nivel del río Sacramento. El nuevo paso de peces incluye una abertura con compuerta en la presa, un canal de conexión con el río Sacramento y una cuenca rediseñada que ayuda a guiar a los peces de regreso al río a medida que retroceden las aguas de la inundación. Estas mejoras reducen el riesgo de que los peces queden atrapados, al tiempo que preservan la función crucial de control de inundaciones de la presa.

Preparando California antes de la llegada de las tormentas.

El gobernador Newsom ha tomado una serie de medidas tempranas y decisivas para preparar a California ante los impactos de El Niño, reuniendo a agencias estatales y socios locales para fortalecer las defensas contra inundaciones, equipar a los equipos de respuesta a emergencias y proteger la infraestructura crítica.

En septiembre, el gobernador proclamó el estado de emergencia para reforzar la preparación estatal ante el fenómeno de El Niño , ordenando a las agencias que protegieran a las comunidades vulnerables, prepararan carreteras e infraestructuras, organizaran suministros de emergencia y ayudaran a abordar los riesgos de inundaciones, deslizamientos de tierra y zonas costeras.

El Gobernador también firmó una orden ejecutiva dirigida a las amenazas a la Carretera 1 y a las comunidades costeras , estableciendo un Grupo de Trabajo de la Carretera 1 para evaluar los riesgos y desarrollar un plan para abordarlos antes de los impactos de El Niño.

En una orden ejecutiva aparte , el Gobernador simplificó los proyectos de preparación ante tormentas, incluidas las reparaciones de diques, la limpieza de escombros de los cursos de agua y la protección de la infraestructura vulnerable. 

El Departamento de Recursos Hídricos (DWR, por sus siglas en inglés) está trabajando con las comunidades locales y la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (Cal OES, por sus siglas en inglés) para prepararse ante posibles inundaciones. 

Los preparativos adicionales incluyen:

  • Almacenamiento de suministros para salvar vidas: El Departamento de Recursos Hídricos (DWR, por sus siglas en inglés) ha almacenado materiales para combatir inundaciones en 68 ubicaciones en todo el estado. Estos materiales incluyen 4,4 millones de sacos de arena, más de 52.000 pies de "Muscle Wall" (barreras portátiles contra inundaciones que los equipos pueden desplegar rápidamente para desviar el agua) y 400.000 toneladas de roca para reparaciones de emergencia de diques. 
  • Inspección y mantenimiento de la infraestructura: Los equipos también trabajan con rapidez para inspeccionar y preparar la infraestructura de control de inundaciones de California. Cada otoño, el estado inspecciona los 2575 kilómetros de diques contemplados en el Plan Estatal de Control de Inundaciones y realiza el mantenimiento de otros azudes, desvíos y estructuras de control de inundaciones en todo el estado. El sistema incluye infraestructura importante de control de inundaciones en los valles de Sacramento y San Joaquín, que se extiende hacia el norte hasta la frontera con Oregón.
  • Coordinación con socios locales: DWR colabora con condados, ciudades y otras agencias gubernamentales de California a través de más de una docena de talleres regionales de preparación en todo el estado, brindando asistencia técnica, orientación en ingeniería y respuesta a emergencias a los socios locales responsables de los diques. Mediante la Unidad de Planificación de Seguridad de Presas , Cal OES revisa y aprueba los planes de acción de emergencia para presas y apoya la coordinación para proteger a las comunidades aguas abajo durante una emergencia en una presa.
  • Preparación de represas ante posibles lluvias intensas: El Departamento de Recursos Hídricos (DWR, por sus siglas en inglés) ha notificado a los propietarios de represas en todo el estado que se preparen para posibles tormentas relacionadas con El Niño. Su División de Seguridad de Represas inspecciona anualmente todas las represas de alto y muy alto riesgo, y evalúa las represas más antiguas en cuanto a riesgos sísmicos y de inundación.  
  • Mantener listo el Proyecto Estatal de Agua: El sistema suministra agua a 27 millones de californianos y ha realizado mantenimientos e inspecciones anuales para prepararse para las operaciones de invierno.

La retirada de Trump de la protección contra inundaciones

Desde que asumió el cargo en 2025, la administración Trump ha recortado o intentado recortar las inversiones que ayudan a las comunidades a prepararse para inundaciones y otros desastres:

¿Qué es El Niño? 

El Niño se refiere al calentamiento periódico de la temperatura de la superficie del mar en el Pacífico oriental. Normalmente, el Pacífico occidental tropical es más cálido que el Pacífico oriental tropical. Durante El Niño, este patrón se invierte y el Pacífico oriental se calienta significativamente. Esto altera los patrones de circulación y precipitación en todo el mundo. 

Los impactos locales específicos son impredecibles, pero El Niño suele provocar tormentas más frecuentes e intensas en California. Estas tormentas pueden causar inundaciones peligrosas, deslizamientos de tierra, flujos de escombros, erosión y otros impactos graves. 

Cómo pueden prepararse los californianos

El fenómeno de El Niño no garantiza un invierno lluvioso ni ninguna tormenta en particular, pero aumenta el riesgo de tormentas fuertes en California. Los californianos deben prepararse desde ahora para la posibilidad de fuertes lluvias, nevadas e inundaciones.

  • Regístrate para recibir alertas. Obtén alertas de emergencia locales aquí y sigue  fuentes confiables .
  • Conozca su riesgo de inundación. Averigüe si su hogar o lugar de trabajo se encuentra en una zona propensa a inundaciones o en la ladera de una zona afectada recientemente por incendios forestales, donde las fuertes lluvias pueden aumentar el riesgo de inundaciones, flujos de escombros y deslizamientos de tierra.
  • Manténgase informado. Preste atención a los pronósticos meteorológicos y suscríbase a las alertas de emergencia de su ciudad o condado. Las condiciones pueden cambiar rápidamente durante las tormentas fuertes, así que siga las instrucciones de las autoridades locales de emergencia.
  • Ten un plan de evacuación. Averigua adónde irías y cómo llegarías si necesitas salir rápidamente. Prepara un kit de emergencia que incluya planes, medicamentos y suministros para mascotas y otros animales.
  • Nunca conduzca a través de zonas inundadas. El agua en las carreteras inundadas puede ser más profunda y correr más rápido de lo que parece, y la calzada podría estar dañada o arrasada. Dé la vuelta y busque otra ruta.

Para obtener consejos sobre el riesgo de inundaciones por región, una lista de verificación para el hogar y qué hacer después de una tormenta, consulte la guía de preparación para El Niño de Listos California de Cal OES .