Anuncia su retiro la titular de la Oficina del Registro de Votantes del Condado de San Diego
San Diego, California — Cynthia Paes, titular de la Oficina del Registro de Votantes del Condado de San Diego, anunció que se retirará en febrero de 2026, tras 23 años de servicio público.
Paes inició su carrera en el condado en 2002 dentro de la Agencia de Salud y Servicios Humanos, y en 2011 se incorporó al Registro de Votantes, donde ocupó el cargo de subdirectora de Servicios Electorales. Posteriormente fue designada subregistradora en 2013 y, en 2021, asumió la dirección de la dependencia.
Durante su gestión, la oficina ha sido reconocida por garantizar elecciones transparentes, justas y precisas, operando con los más altos estándares de integridad.
El gobierno del condado expresó su agradecimiento por el liderazgo y compromiso de Paes con los votantes de la región.
La funcionaria permanecerá en el cargo hasta después de la elección especial de noviembre, y su último día de trabajo será el 5 de febrero de 2026. El condado ya inició el proceso de transición para designar a su reemplazo.